Sunday, August 13, 2006

innaShtu

ಸತ್ತಂತಿಹರನು ಬಡಿದೆಚ್ಚರಿಸು!ಕಚ್ಚಾಡುವರನು ಕೂಡಿಸಿ ಒಲಿಸು!ಹೊಟ್ಟೆಕಿಚ್ಚಿಗೆ ತಣ್ಣೀರ್ ಹರಿಸು!ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬಾಳುವ ತೆರದಲಿ ಹರಸು!
ಇದು ಕನ್ನಡ.
'ಸತ್ತಂತಿಹರನು', ('ಮರಣ ಹೊಂದಿದವರನು' ಅಲ್ಲ)
'ಬಡಿದೆಚ್ಚರಿಸು', ('ದಂಡಿಸಿ ಎಚ್ಚರಿಸು' ಅಲ್ಲ)
'ಕಚ್ಚಾಡುವರನು', ('ದ್ವೇಷಿಸುವರನು' ಅಲ್ಲ)
'ಕೂಡಿಸಿ', ('ಏಕೀಕರಣಗೊಳಿಸಿ' ಅಲ್ಲ)
'ಒಲಿಸು', ('ಇಷ್ಟ'ಪಡಿಸು ಅಲ್ಲ)
'ಹೊಟ್ಟೆಕಿಚ್ಚು', ('ವೈಷಮ್ಯ' ಅಲ್ಲ)
'ತನ್ನೀರು', ('ಶೀತಲ ಜಲ' ಅಲ್ಲ)
'ಎರಚು', ('ಪ್ರೋಕ್ಷಿಸು' ಅಲ್ಲ)
'ಒಟ್ಟಿಗೆ', ('ಏಕತೆಯಿಂದ' ಅಲ್ಲ)
'ಬಾಳು', ('ಜೀವಿಸು' ಅಲ್ಲ)
'ತೆರದಲಿ', ('ರೀತಿಯಲ್ಲಿ' ಅಲ್ಲ)
'ಹರಸು', ('ಅನುಗ್ರಹಿಸು' ಅಲ್ಲ)

No comments:

Post a Comment